[Als Nachfolgeband für "Die Natur ist heilig" geplant:]
Zusammengestellt, teils neu übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Lothar Lohenstein. |
Folgende Kapitel sind geplant: 1. Gebete zur Schwangerschaft und Geburt, 2. Gebete zu Liebe, Wein und Wonne, 3. Gebete zum Schlafengehen, 4. Gebete zur Reise, 5. Gebete zur Hochzeit, zu Haus und Hof, 6. Klage der Vergänglichkeit, Lob des Genusses, 7. Gebete zu Krieg, Wettkampf, Gerechtigkeit und Frieden, 8. Gebete zum Stadtjubiläum, 9. Gebete gegen Seuche und politischen Missstand, 10. Gebete für Gesundheit und Wohlergehen, 11. Gebete an die musischen Mächte, an Bildung und Tugend, 12. Gebete für Lebensweisheit und Gelassenheit, 13. Gebete im Alter, 14. Gebete zum Tod und zur Bestattung. Lothar Lohenstein, ein ausgezeichneter Kenner antiker Religion und Mythologie, wird für dieses Gebetbuch die passendsten Hymnen und Gebete (in deutscher Übersetzung) auswählen und, wo nötig, neu übersetzen. Sein Nachwort wird Einblick in die relevanten mythologische Zusammenhänge und kultischen Bräuche geben. |